Senator to serve as Ohio’s first openly gay minority leader