Revisiting Manti Te’o, Notre Dame football and the gay question – Outsports