‘Sauna’ Review: A Gay Man Sees Queer Life Through Another Lens in a Sensitive Danish Drama  Variety